tag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post8871343994752100240..comments2024-03-27T16:38:41.930+07:00Comments on Nhị Linh: Andersen: Con gái chúa tể đầm lầyNhị Linhhttp://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-54868676893428349172022-08-08T09:36:12.103+07:002022-08-08T09:36:12.103+07:00tại tưởng đã biết hết mọi điều về Andersen rồi chứ...tại tưởng đã biết hết mọi điều về Andersen rồi chứ gìNhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-70647282720269406802022-08-07T03:38:44.964+07:002022-08-07T03:38:44.964+07:00cuối cùng cũng tìm được đến đây, hẳn là nhờ Bà chú...cuối cùng cũng tìm được đến đây, hẳn là nhờ Bà chúa tuyết Nnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-2494227480011300002017-09-28T23:03:54.821+07:002017-09-28T23:03:54.821+07:00",đẹp như một hoàng tử cần phải đẹp," - ... ",đẹp như một hoàng tử cần phải đẹp," - một lời khuyên chí lí.<br />vô ngãhttps://www.blogger.com/profile/12379041576814865467noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-34807525201693067592017-09-26T23:28:58.618+07:002017-09-26T23:28:58.618+07:00mình nữa, mình cũng muốn nói lời cảm ơn nữa:"...mình nữa, mình cũng muốn nói lời cảm ơn nữa:") cảm ơn anh đã chuyển ngữ, giới thiệu thêm những tác phẩm của C.H. Andersen. Love,Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-5691791586962658772017-09-26T19:03:23.771+07:002017-09-26T19:03:23.771+07:00Câu chuyện hay quá. Em cảm ơn. Em đã đọc cuốn truy...Câu chuyện hay quá. Em cảm ơn. Em đã đọc cuốn truyện này ở nhà 1 người bạn khi em học lớp 3 (bây giờ em 37 tuổi :)), em cứ bị ấn tượng bởi bức tranh minh hoạ đầm lầy đen thẫm trên cả 1 trang sách khổ A4, hình con cò mang đứa bé tới nhà người phụ nữ Viking. Nhiều năm trôi qua, em cứ tìm mãi câu chuyện này để đọc lại mà không thể nhớ nổi đó là truyện gì. Hôm nay đọc lại, thấy xúc động vô cùng. Em Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-26065878077047522902017-09-23T13:22:00.776+07:002017-09-23T13:22:00.776+07:00cò (và cả thiên nga, chim sẻ) xuất hiện trong rất ...cò (và cả thiên nga, chim sẻ) xuất hiện trong rất nhiều truyện của Andersen, nhiều truyện từng được dịch và rất phổ biến trong tiếng Việt, trong truyện "Con gái chúa tể đầm lầy" này và nhiều chuyện khác nữa<br /><br />một số "nhân vật" khác cũng thế, chẳng hạn "lính chì" không chỉ có trong một câu chuyện đã quá nổi tiếngNhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-56211018893722019062017-09-23T09:57:56.366+07:002017-09-23T09:57:56.366+07:00em cảm ơn anh.em cảm ơn anh.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09316023980064142124noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-42922616437299239762017-09-23T09:11:50.474+07:002017-09-23T09:11:50.474+07:00Sáng nay cháu bé lơ tơ mơ mắt nhắm mắt mở vào đọc ...Sáng nay cháu bé lơ tơ mơ mắt nhắm mắt mở vào đọc tiếp, và có thể khóc hạnh phúc như ngày xưa còn bé đọc truyện cổ (tích). <br />Cháu bé cảm ơn anh ạ <3<br />EMiAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-81265355178788066432017-09-20T21:07:09.507+07:002017-09-20T21:07:09.507+07:00tiếp tụctiếp tụcNhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-12585246676036150832017-09-20T09:08:12.743+07:002017-09-20T09:08:12.743+07:00Moravia là một kiểu khác, Andersen có một truyện t...Moravia là một kiểu khác, Andersen có một truyện tên tiếng Anh là "What One Can Invent", có lẽ để miêu tả những người như Moravia<br /><br />Andersen cũng có một câu chuyện rất đặc biệt về "sợi dây" :p<br /><br />tiếp tụcNhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-81614193723514529762017-09-20T00:07:29.578+07:002017-09-20T00:07:29.578+07:00"...và người ta vẫn hay buộc tội mình là mang..."...và người ta vẫn hay buộc tội mình là mang trẻ con đến, vậy thì tốt rồi, lần này mình sẽ làm chuyện ấy thật luôn!" Hố hốAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-77380947317551598742017-09-19T22:54:23.800+07:002017-09-19T22:54:23.800+07:00Chú có lần viết Những câu chuyện thời tiền sử của ...Chú có lần viết Những câu chuyện thời tiền sử của Moravia là kiệt tác, nó có liên quan đến Andersen không ạ Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-28554890811003354412017-09-19T21:37:14.729+07:002017-09-19T21:37:14.729+07:00Đọc blog này khó nhất là đi tìm sợi dây. Nhưng nếu...Đọc blog này khó nhất là đi tìm sợi dây. Nhưng nếu đã tìm được đúng sợi dây rồi thì rất thú. Cứ lần theo sợi dây mà đi không sợ lạc trong rừng thẳm lẫn lún trong đầm lầy. He he heQuach Hienhttps://www.blogger.com/profile/00076539730175058543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-66652707055954788022017-09-19T17:17:59.210+07:002017-09-19T17:17:59.210+07:00đã nói ngay là truyện này thuộc vào mấy truyện dài...đã nói ngay là truyện này thuộc vào mấy truyện dài nhất của Andersen rồi cơ mà<br /><br />đọc "Nữ thần băng giá" chưa đấy?<br /><br />tiếp tụcNhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-6203992865485510092017-09-19T15:56:50.392+07:002017-09-19T15:56:50.392+07:00Truyện này ngắn không chú? Nếu ngắn thì cho nó xon...Truyện này ngắn không chú? Nếu ngắn thì cho nó xong luôn đi ạ. Đừng ... To be continued :((Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-67336133675931967322017-09-19T07:17:43.826+07:002017-09-19T07:17:43.826+07:00hehe, cái mũi và mặt trăng (Gogol, Nhật ký người đ...hehe, cái mũi và mặt trăng (Gogol, Nhật ký người điên)Nhị Linhhttps://www.blogger.com/profile/10541241403754668233noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8231306809195531955.post-38073627577226260702017-09-19T05:40:10.677+07:002017-09-19T05:40:10.677+07:00Andersen là một trong nhiều diện mạo của Chúa xuốn...Andersen là một trong nhiều diện mạo của Chúa xuống làm người :P<br />chắc thế, nên ở đây ông ấy đội lốt con cò.<br />cái mũi dài của Người biến thế giới thành mùi hương<br />ahavonhatvathttps://www.blogger.com/profile/15883472926119836630noreply@blogger.com