Sep 18, 2026

Herling

Gustaw Herling, khi còn rất trẻ, là một trong những người (rất hiếm hoi vào lúc đó) bình luận Gombrowicz.


(tiếp tục XK và VĐ)


Sau chiến tranh, Herling thuộc vào số những người xung quanh Jerzy Giedroyc để lập ra một nhà xuất bản, đi kèm với đó là một thứ vô cùng quan trọng: tạp chí Kultura (trụ sở ban đầu nằm ở Rome, rồi chuyển đến Paris).

Herling cùng David Rousset (L'Univers concentrationnaire) viết từ rất sớm kinh nghiệm về trại của họ (yếu tố sẽ trở thành dấu ấn không thể xóa của thế kỷ 20: đóng góp về phương diện tội ác của thế kỷ ấy, cho dù đấy là KL hay gulag). Trại tập trung là hình thức mới của pogrom trước đó.


Naples: đến sống ở đây, Herling (not Healing) đặc biệt bị ấn tượng mạnh trước môi trường núi lửa. Lúc nào chỗ ấy cũng nằm trong nguy cơ phải nhận lấy dung nham trào ra, đun sôi tất tật.

Vợ của Gustaw Herling (đúng ra là Herling-Grudziński) là con gái của Benedetto Croce, nhưng Herling cũng có quan hệ với nhân vật ấy.


1 comment:

  1. mắt nhắm mắt mở tưởng Healing, nhưng hình như A world apart cũng healing thật

    ReplyDelete