Quay trở ngược

một số lúc, quay trở ngược là điều rất quan trọng

(tiếp tục "Internet" và "bourgeois")

vậy là, tiếp tục (nhưng cũng là quay trở lại) thế giới ấy

(một

hai

ba)

Hình con chó sói: tất nhiên kể cả những người không thực sự biết lịch sử Rome (như tôi) cũng biết câu chuyện anh em Romulus và Remus sơ sinh bú sữa chó sói. Một câu chuyện khác (những điều như vậy - nói ngắn gọn là truyền thuyết - luôn luôn có nhiều câu chuyện) nói rằng người phụ nữ cho hai anh em bú sữa là một phụ nữ có hạnh kiểm không tốt lắm (và vậy nên có biệt hiệu nghe như là sói cái). Saint-Augustin vô cùng chế nhạo chuyện người La Mã coi Romulus là một vị thần.

Và như vậy, ta đến với một tủ sách (collection) nữa: trong thế giới tiếng Anh, collection Loeb Library; còn tủ sách tương ứng trong tiếng Pháp là "Les Belles-Lettres", tên thông dụng hơn: Guillaume Budé (về nhân vật Budé, xem trong cùng đường link vừa xong).