"không còn tương lai, toàn bộ quá khứ bỗng trỗi dậy râm ran"
(François Mauriac, Sa mạc tình yêu, tr.171)
Nếu, muốn bình luận tiểu thuyết của François Mauriac, mà viết một bài lấy nhan đề là "Mauriac và cái ác" thì tuy sẽ rất đúng, nhưng vậy thì lại dễ đoán, quá dễ đoán. Những gì đúng thì đều dễ đoán. Cần phải xiên đi.