Câu chuyện của Arthur Schnitzler trong nhan đề có "dream": đó là một novella hẳn nên được đặt cạnh novella của Thomas Mann trong nhan đề có "death".
(cả trong nhan đề gốc của hai cuốn sách, ta cũng có hai từ bắt đầu bằng cùng một chữ, lần này là t chứ không phải d: "Tod" và "Traum")
(đấy là còn chưa kể, "Traum" dẫn thẳng đến "trauma")
No comments:
Post a Comment