nghách

tiếp tục G: có vẻ đã sắp hoàn thành

Nói: cuộc đời mỗi con người là một điều bí ẩn, không bao giờ có thể thực sự dò thấu nổi - nói như thế là một điều thuộc vào hàng những gì nhàm chán nhất, thậm chí đến tận mức hễ nghe thấy người ta sẽ quay đi mất hoặc lịch sự mà ý nhị ngủ gật, nhưng

nếu điều đó (cuộc đời mỗi người etc.) được miêu tả - và không có cái câu kia giáo đầu - thì nó lại trở thành một thứ hấp dẫn hạng nhất, mà chẳng ai có thể thờ ơ nổi.

Trong một cuốn tiểu thuyết, Balzac bảo một cái ngách có ở đó bao giờ cũng có lý do: một thứ như kẽ ngách luôn luôn có lý do tồn tại của nó. Trong thế giới của Balzac, nhìn chung nên từ bỏ hy vọng tìm ra sợi dây Ariane; thay vì đó, hãy nhìn vào đấy.