cơn mưa

cũng như lắm lúc, mắt chỉ dùng để mà khóc, nhiều khi tất tật những gì người ta có thể trông chờ, chỉ là duy nhất một cơn mưa

những cơn mưa, chúng rửa sạch

những cơn mưa, chúng cũng làm dịu mát

nhưng những cơn mưa cũng có thể là sự ghi nhận; một trong những ghi nhận điều hiển nhiên đáng sợ hơn cả: khi mà, khi mà đã đủ rồi, đã đến lúc rồi ("Es ist Zeit", và cũng: "Es muß sein"), khi chẳng còn gì nữa để

bài hát "Chiều mưa biên giới", tất nhiên, nó là một cái gì đó kỳ diệu chính vì trước hết nó làm một điều: nó kể chuyện cơn mưa; mưa chứa đựng lịch sử của thế giới - trong một giọt sương cũng có toàn bộ vũ trụ (Amiel)

một bản nhạc khác cũng làm điều ấy, tức là kể chuyện mưa: "Tico-tico no Fubá" của Zequinha de Abreu (nghe version Edson Lopes ấy) - bản nhạc này cũng hay được gọi là "Tico-tico" và một nhân vật xuất chúng từng chơi nó, Paco de Lucía; cũng như mọi khi, Paco de Lucía làm cho bản nhạc trở nên một cái gì hoàn toàn mới mẻ

trong những cơn mưa lẫn vào các giọt nước mắt của biết bao nhiêu Cassandra

và tình yêu là gì? love is a prayer




+ đã tiếp tục "(một phụ nữ) Lou Andreas-Salomé" và "projet Maupassant": Héraclius Gloss làm gì?





NB. hình như không nhiều người biết "Chiều mưa biên giới" version Trần Văn Trạch