(một người) Jules Renard

"J'ai peur du sommeil comme on a peur d'un grand trou"

(Baudelaire)

(tiếp tục GA)

ở đó, tôi cứ đinh ninh (và thấy rất nghi hoặc vì thế) nhân vật được nhắc đến là Jules Renard, nhưng xem lại thì hóa ra là Jules Romains. Jules Renard thuộc vào số những người

(một người) Florjan Lipuš

(một Slovenia khác)

(tiếp tục một người ngay trước)

(một người) Judith Schalansky

(ngay trước)

(một người) Mircea Cărtărescu

ngay trước (tiếp tục vicar và ngoại)

(một người) Vilikovský

tiếp tục boursophil và Đc

(một người) Emanuele Trevi

(và nữa)

(một người) Umberto Saba

Một Umberto mà không #%(+@ như Umberto Eco? đây:

(lâu lắm rồi không có người nào; hình như gần đây nhất là; à thật ra còn có)

tiếp tục "Áo chăn", "n & l", "cuối" và VL

(một người) Louis Guilloux

(tiếp tục hai post gần nhất: một và hai)

Louis Guilloux: một trong các trường hợp, trong văn chương, của sự phát hiện trở lại.

Phát hiện trở lại, ở trường hợp của Louis Guilloux: nếu nhìn kỹ, thì sẽ thấy đây là cả một bất ngờ, thậm chí khó hiểu, vì Guilloux từng không hề xa lạ, có mặt trong những câu chuyện nổi tiếng, ở bên cạnh các nhân vật lừng danh (Gide, Camus, etc.) - mà ở dưới tôi sẽ nói rõ hơn.

Thế nhưng, vẫn cứ là: phải gần đây, như thể người ta bỗng phát hiện ra một nhà văn mới, với Louis Guilloux.

Đây cũng là một trong những nhân vật mà chúng tôi, Linda Lê và tôi, từng bình luận, trong correspondance của chúng tôi.

(một người) Maurice Pinguet

lâu rồi (thậm chí, lâu lắm rồi) không có một ai

(lần gần đây nhất)

Maurice Pinguet: cũng đã có lúc nói thoáng qua

(một người) Max Jacob

tiếp tục câu chuyện bịt mắt

Vào lúc này, có thể đọc Max Jacob hay không?

(một người) Laforgue

đã lâu không có một người nào

(tiếp tục P&D và 3bis)

đây cũng là Laforgue, cho nên đừng nhầm với một Laforgue khác, trong câu chuyện kia (search tên "Laforgue" cho nhanh)

(một người) Raymond Roussel

một người, thêm một người

đây là cuốn sách Roussel dùng để giải thích mình đã viết các cuốn sách của mình như thế nào (ít nhất là một số trong đó):

(một người) Littell

thêm một "1nguoi"

Littell, nhưng không Jonathan, mà Robert

(tiếp tục "33": Shakespeare từng gặp Cervantes?, "C" và "Jacques")

(rất nhiều liên quan)

(một người) Crevel

(một người) Rigoni

(tiếp tục "sine, Tacite")

(một người) Doderer

Heimito von Doderer là thêm một nhân vật nữa Claudio Magris làm cho tôi đọc; tất nhiên, tôi muốn nói, thực sự đọc, bởi vì, you know, đọc ấy mà, đó là một thứ cũng tương tự như thủy ngân hay cát lún, như thế này thì té ra lại là thế kia, chẳng biết được

(nhân tiện: tiếp tục và kết thúc một người từ trước: Hoffmann)

(một người) Monod

quay trở lại với những một người của chúng ta

(vậy cho nên tiếp tục "một người" cuối cùng, tức là gần đây nhất, Hoffmann ETA)

Monod, nhưng mà lại không Jacques: tức là không phải Jacques Monod - một phần cũng để tránh khỏi các Jacques, vì đã quá nhiều Jacques)

(một người) Hoffmann

(đã hoàn thành "Sự anh hùng của cuộc sống hiện đại": đây cũng là dấu hiệu - mùa Baudelaire đã bắt đầu, chắc sẽ chẳng phải là không phong phú)

(cũng tiếp tục luôn "một người" cuối cùng, tức là gần đây nhất)

Với Hoffmann, ta tiếp tục - ta thực sự đi vào - những người lãng mạn Đức.

E. T. A.: hai chữ đầu thì không có gì đáng nói (tức là, thông thường), Ernst và Theodor (những khi nào - và là rất nhiều lần - Baudelaire nhắc đến Hoffmann thì đó sẽ là "Théodore Hoffmann"), nhưng chữ cái thứ ba, A., đã được Hoffmann tráo đổi, từ chữ cuối lên chữ đầu: từ W. của Wilhelm thành A., và A. này là Amadeus (Amédée).

(một người) Jean Giono

(trở lại với Jean Giono - nhưng nói đúng hơn, giờ mới bắt đầu)

(một người) Harry Laus