Anniversary nào

nghl: [trước đây cảnh tượng hay thấy là các ông bà già nói chuyện với cái đài phát thanh, sau đó thì đến lượt những người cãi nhau với tivi] một bà ngồi xem điện thoại (nó có smart, tất nhiên), một thứ reel gì đó, nghe thấy tiếng phát ra: "Làm sao em biết", và bà già hét lên: "Bà mày thèm mà biết à"

(nguồn gốc của nghl)

một sinh nhật khác (vì đây là birthday: hôm nay là sinh nhật Marcel Proust)

quả thật là với Proust thì không làm sao mà hết được

Tôi định tìm Le mystérieux correspondant, in mấy truyện ngắn của Proust mới được tìm ra, xuất bản cách đây dăm ba năm, nhưng lại nhét vào đâu mất rồi.