(nhân vật)
Với Nicholas Nickleby, giống câu chuyện ấy, ta bước chân vào thế giới trường lớp: ít nhất là một dạng trường học.
NN nằm ở đoạn đầu của Charles Dickens: CD viết nó ngay sau Pickwick; nếu muốn chuẩn xác hơn, Nickleby nằm giữa Pickwick và Oliver Twist, và vẫn còn có thể chuẩn xác hơn: đang viết phơi-ơ-tông Twist, khi nó bắt đầu hết, thì CD khởi đầu Nickleby. Nhưng nói cho đúng, NN được nối thẳng vào với Pickwick: đây là Dickens rất trẻ, cụ thể là ở tuổi hai mươi.
Our Mutual Friend là tiểu thuyết cuối cùng, tức là CD ở tuổi năm mươi. Nếu muốn chính xác hơn, đây là tiểu thuyết hoàn chỉnh cuối cùng, sau nó vẫn còn thêm một, nhưng dang dở (OMF là lần cuối cùng CD viết "Hết" vào một bản thảo). Lúc này, Dickens vẫn viết phơi-ơ-tông, nhưng là cho tờ tạp chí của mình.
Little Dorrit thì không lâu trước đó: đây là những gì thuộc vào Charles Dickens cuối cùng - LD và OMF ở đầu bên kia, trong khi Nickleby (hay Pickwick) ở đầu bên này.
Hai đầu ấy giống nhau, và nhất là khác nhau, như thế nào?

No comments:
Post a Comment