Borge l'Herne

post thứ 113 của năm nay - décidément, đây là con số của năm

vậy là đã đi qua một thôi dài: he is so boring

tiếp tục "Ngoại" "Đến" "Dạy"

cũng tiếp tục "P&S" (trắng răng)

Các "Cahier de l'Herne" là một dạng sách (đã nói) được hình dung như là "cahier".

Đây là bản "réduction", tức là quyển to in lần đầu, sau đó có thể được tái bản thu nhỏ đi, cũng rút bớt bài ở trong ra. Niên đại tương ứng: 1981 và 1989 (Borges chết năm 1986).

(phố Claude Bernard là một phố dốc, vì nó chạy từ trên đồi xuống; xuống đến chân đồi sẽ thấy bên tay trái một nhà thờ: Saint-Médard)