(đã tiếp tục "(một người) Blaise Cendrars", "Trong lúc đọc Ezra Pound (4) ây-bi-xi" - bài ởkia quên biến mất từ lâu, giờ cũng tiếp luôn)
như vậy là ởkia mới động vào Indochine ở đoạn cuối, thì giờ ta ngược lên trước đó tầm trên dưới hai mươi năm
Đại Việt tập chí, một tờ có thể coi, ở một số phương diện, là tương đương của Nam phong ở Nam kỳ:
Dưới đây là trích từ ba số Đại Việt tập chí (5, 6 và 7 - đều là năm 1918), mấy kỳ về lịch sử Cochinchine kể từ khi người Pháp xuất hiện:
(in nhầm đấy: không phải "Phúc Thanh" mà "Thúc Thanh")
Loạt bài này còn tiếp không? ít nhất trên Đại Việt tập chí? Chỉ cần rành một chút lsbcvn là có thể trả lời được câu này một cách dễ dàng.
(còn nữa)
(NB. hình ảnh trong bài: courtesy of NQK)
Báo năm 1919
Nguyễn Văn Vĩnh
Hội Trí Tri
Đông Dương thuở ấy (3) Các cò mi
Đông Dương thuở ấy (2) Léopold Cadière
Đông Dương thuở ấy (1) BAVH
Đông Dương ấy, Đông Dương này
Dien Bien Fou
Ngày 19 tháng Chạp năm 1946
tệ nhỉ. "Đường xa nghĩ nỗi sau này mà kinh"
ReplyDelete