(hôm nay không phải là thứ Năm)
Như vậy là: Thứ Ba của Melville, Thứ Năm của Chesterton, nếu nhớ đến Thứ Sáu của Defoe (nhân vật sắp sửa xuất hiện, tất nhiên không phải là Robinson Crusoé; cũng như Jonathan Swift) thì tổng cộng đã có khá nhiều. Suýt thì Melville còn đóng góp thêm cả một ngày (đúng hôm, một hôm) nữa: Chủ nhật, nếu như trong Omoo nhân vật thổ dân được nhận lên tàu Julia được đặt tên như vậy - rất tiếc, ý định đó sau bị bỏ mất.
(nếu thấy khó đọc trong bức ảnh quá, thì đây: Một người tên là Thứ Năm)
tiếp tục Mario Vargas Llosa
(và, đã cực sát)
(Cả hôm nay cũng không phải là thứ Năm. Tiếp tục: đây)
Defoe và Swift ovn chắc mới chạm ở bề mặt nhỉ
ReplyDeleteChủ nhật Modiano
ReplyDeletehoặc... Bernhard
ReplyDelete