Boursophil: Nói lấy tiền

Feed me.

(Garfield the fat cat)

why don't you come to your senses?

nguồn gốc của từ, đã tiếp tục tđ

Ở những chỗ công cộng không chỉ cần có các quy định liên quan đến chó mèo (cùng các con khác) như là nếu để chó ị thì chủ của chó phải ăn luôn (chứ không phải nhặt: thế thì dễ quá, tuy cũng rất kinh), mà còn phải có một quy định rất then chốt - sự cần thiết của nó lớn lao (và sờ sờ, đập ngay vào mắt) tới nỗi tôi không hiểu tại sao cho đến giờ người ta vẫn chưa bao giờ nghĩ ra mà làm: cần phải ghi bằng chữ thật to ở mọi nơi tụ tập đông người, "Cấm quỳ xuống cầu hôn".

quá quây quần

 nghl: "Tết là mẹ cháu không mua gà để mổ giao thừa nữa, mẹ cháu đặt gà ủ muối. Nhà cháu tối giản lắm."

"ngọn đèn đường lắm mồm nhất vào lúc trên phố không có ai"

(Etdung Kaovi)

qu qu qu

you turn it on

"Car la Muse m'a fait l'un des fils de la Grèce."

(Gérard de Nerval, Myrtho)

Socrate & Confucius

Alcibiade

hay Về Bản tính con người

Anniversary nào

nghl: [trước đây cảnh tượng hay thấy là các ông bà già nói chuyện với cái đài phát thanh, sau đó thì đến lượt những người cãi nhau với tivi] một bà ngồi xem điện thoại (nó có smart, tất nhiên), một thứ reel gì đó, nghe thấy tiếng phát ra: "Làm sao em biết", và bà già hét lên: "Bà mày thèm mà biết à"

(nguồn gốc của nghl)

một sinh nhật khác (vì đây là birthday: hôm nay là sinh nhật Marcel Proust)

quả thật là với Proust thì không làm sao mà hết được

Voyage kia

tức là, không phải "voyage này" (Spleen XVIII)

nhưng cũng tức là để tiếp tục đó (cụ thể hơn, tiếp tục các correspondance)

(đồng thời: tiếp tục x, s và đ)

hôm nay là một anniversary (yes, đã tròn ba năm); đã có một ít Geschichte

Phiên đảo

"Lâu rồi, Cratyle tuyệt vời ạ, chính tôi thấy ngây ngất trước sự thông thái của bản thân tôi, và tôi nghi ngờ cái đó. Do vậy tôi nghĩ là rất cần xem xét lại giá trị các ý của tôi. Quả thật chẳng có gì tồi tệ hơn so với việc bản thân mình trở thành người tạo ra các sai lầm của mình"

(Socrate nói với Cratyle, trong Cratyle của Platon)

trùng thất Nhất Linh

tiếp tục "Anti-Irony": có một từ mới; "Viên Linh": trong ngày hôm nay sẽ xong hoàn toàn

Một số xuộc

"Có phải theo anh thì phụ nữ, tại các thành phố, là những người nhiều lý lẽ hơn, hay phải là đàn ông? Tôi muốn nói chung chung, chứ không phân biệt rõ ra."

(Socrate nói [với Hermogène], trong Cratyle của Platon)

tiếp tục Plato

Seine Sans Savon

"matcha toàn là đồ dởm thôi"

[nghe lỏm được ở quán cà phê: đã sắp có một quyển sách tên là Nghe lỏm được; brèves etc.]

Hoàn toàn có thể hiểu: Đừng đổ xà phòng xuống sông Seine. (xà bông)

Khác tđ

đêm khuya lưỡng lự canh chầy/đường xa nghĩ nỗi sau này mà kinh [...] ma đưa lối quỷ dẫn đường/lại tìm lấy chốn đoạn trường mà đi [...] sen tàn cúc lại nở hoa/sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân

tiếp tục Viên Linh, Anti-Irony, Ng Kh Ph Ch và Phô

Phô

pltn

"Có những khi sẽ thật là không lịch nếu nói sự thật."

(Socrate nói, trong Gorgias của Platon)

[nghe lỏm được ở bàn bên cạnh, quán cà phê, hai cô nương đang bình luận về một người đàn ông vắng mặt: "Gì cũng biết, gì cũng hay, chỉ mỗi chặt thịt gà là hay bị run tay."]

đấy, mới nhớ ra là vẫn chưa viết "Phố Hàng Pho"

Ng Kh Ph Ch

"giấc mơ chầm chậm rút đi - như một cái chăn lụa trượt xuống"

(Törleß)