Hì hì biết chứ :p
Đây:
Đây là đời in Minh Tân (trong những năm 1950, tại Paris) của bộ Hán Việt từ điển và bộ Pháp Việt từ điển của Đào Duy Anh.
Bản đầu thì đây :)
Bản đầu của Hán Việt từ điển thì rắc rối và khó kiếm hơn, vì sớm hơn (1932) mà mỗi tập lại in một nơi: tập một ở Huế, tập hai ở Hà Nội.
hồi 2003, trong một ngày tôi bị lỡ cả hai bản đầu của hai bộ từ điển của cụ Đào, tiếc hùi hụi :-(
ReplyDeletevẫn thử hận miên miên vô tuyệt kỳ hả :p kiếm hẳn Hán Việt từ điển Đào Duy Anh in ở Đông Kinh cho nó máu đi :)
ReplyDeleteChúc mừng nhân dịp sách tới L.
ReplyDeletechán nhỉ chỉ được một lần, sau đây lại phải chốt I vào sau rồi
ReplyDeleteCuốn Pháp - Việt từ điển của Đào Duy Anh bìa màu đen in năm nào các bạn nhỉ? Tủ nhà mình có nhưng rách mất trang ghi năm Xb.
ReplyDeleteGiá khoảng bao nhiêu các bạn?
Có lẽ bác đang nói đến bản Trường Thi (Sài Gòn) in năm 1957 (và sau đó có thể còn vài lần nữa ở SG trước 1975).
DeleteGiá thì vô cùng lắm :p
Nhưng cũng có thể là bản Minh Tân (Paris, đầu những năm 50).
DeleteMình cũng có 1 cuốn in lần 3 đời Minh tân in ở paris muốn bán. Ai muốn mua thì liên hệ mình 01676143164
ReplyDeletegiá bao nhiu bác nhỉ?
Deletetrời ơi, ở đây thành nơi họp chợ rồi ^^
ReplyDeletecuốn Pháp-Việt từ điển bỏ túi của nxb Thời Thế 1950 có phải là thứ quý hiếm không hả bác?dùng cho học sinh,kích thước chắc chỉ 5x6 cm
ReplyDelete