post thứ 2221: vậy là tròn 100 kể từ; tròn thì cũng nghĩa là trọn (vậy cho nên đến đây cũng kết thúc label "nouvelle histoire": đã xong ý nghĩa lịch sử của nó)
Tất cả những gì khác cần thiết, chẳng hạn:
đều đã vào nhà in, để đầy đủ.
(hoặc gần như thế)
Mùa đông Baudelaire (Spleen)
Dắt nhau (Cervantes và Cervantes/Hoffmann)
3, nhưng lại 4 (Ngự-lâm, đã có)
Rất hùng biện (Miếng da lừa, đã có)
ThKKh (tủ sách Thế Kỷ Khác)
bộ (Nghĩ Khác và Viết Khác)
Số 10 (Khái Hưng, Lẩn thẩn)
con người tự do (Ondine: đã có)
Các tủ (Lời Khác và Đọc Khác)
Sẽ có (Fénelon, Lesage, Dumas)
Nguyễn Văn Vĩnh dịch kịch tiếp (Tục-ca-lệ, Lesage)
Balzac, năm nay (Miếng da lừa &)
Nguyễn Văn Vĩnh ở giữa Molière và Balzac
Sách: đã có (Bệnh tưởng, Trưởng-giả học làm sang, Người biển-lận)
Nguyễn Văn Vĩnh dịch Molière (Bệnh tưởng, Trưởng-giả học làm sang, Người biển-lận)
kết thúc label "nouvelle histoire", vậy những cuốn khác của Balzac chú từng dịch trên blog này có còn được tiếp tục xuất bản không?
ReplyDeletecó, chẳng hạn mấy cái mới post thêm, và cũng không chỉ có vậy
ReplyDelete(kết thúc lable vì "cái đó" không còn là "nouvelle" nữa)
anh đặt monsieur B. lên Tủ đi, tất tật 6 luôn cho máu
ReplyDelete