Đã - thực sự - xong "spleen Spleen": thật kỳ lạ, chính là nhờ Pessoa mà có thể hoàn thành được Baudelaire, một điều đã tưởng là không thể làm được.
Và, tiếp tục Pessoa: cũng như lần trước, đây là một bài thơ dài, nhưng lần này không phải "Alberto Caeiro" nữa, mà là "Alvaro de Campos".
(P)
Tiệm thuốc lá
- Alvaro de Campos = Fernando Pessoa
15 tháng Giêng 1928
Tôi chẳng là gì.
‘của’ Alvaro de Campos" gần hay xa quảng trường Maubert-Mutualité
ReplyDelete